TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO
ESTE ES UN DOCUMENTO EXTENSO QUE CONTIENE VARIAS CLÁUSULAS IMPORTANTES RELACIONADAS CON SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES AL UTILIZAR NUESTROS SITIOS WEB (SEGÚN SERÁN DEFINIDOS EN ADELANTE), LOS CUALES PODRÁ ACCEDER A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN WWW.MESAREDONDAPR.COM, SUS SUBDOMINIOS Y LAS APLICACIONES MÓVILES DE MESA REDONDA. A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, LA CARTA DEL INVITADO, LA CARTA DEL ANFITRIÓN Y LAS GUÍAS DE SALUD Y SEGURIDAD SE LES DENOMINARÁN CONJUNTAMENTE COMO EL “CONTRATO PRINCIPAL”. LE RECOMENDAMOS QUE IMPRIMA Y GUARDE UNA COPIA DEL CONTRATO PRINCIPAL.
LAS PALABRAS QUE NO SON NOMBRES PROPIOS Y QUE COMIENZAN CON LETRAS MAYÚSCULAS SON TÉRMINOS CUYAS DEFINICIONES ESTÁN CONTENIDAS DENTRO DE ESTE MISMO ACUERDO EN LAS CLÁUSULAS DONDE APARECEN POR PRIMERA VEZ. ESTOS PODRÁN UTILIZARSE EN OTROS ACUERDOS O CONTRATOS ENTRE USTED Y MESA REDONDA Y TENDRÁN LOS MISMOS SIGNIFICADOS. ESTOS PODRÁN UTILIZARSE COMO SUSTANTIVOS SINGULARES O PLURALES Y TENDRÁN EL MISMO SIGNIFICADO.
1. Introducción
1.1 Mesa Redonda es parte del Grupo Culinario Cincosentidos LLC.
1.2 Mesa Redonda opera sitios web, canales de redes sociales, IPAs (interfaces de programación de aplicaciones, en adelante “API”, por sus siglas en inglés) y aplicaciones (a todos estos, en adelante se les denominará conjuntamente como los “Sitios Web”), además de proporcionar una plataforma, servicios y un mercado mediante el cual los usuarios pueden expedir invitaciones para ofrecerse a organizar o facilitar comidas u otras reuniones sociales, las cuales otros podrán aceptar (las “Invitaciones de Mesa Redonda”). En adelante, a dichas comidas u otras reuniones sociales organizadas se les denominará “Experiencias”.
1.3 Su uso los Sitios Web y de la plataforma, mercado y servicios relacionados que facilitan que los usuarios entren en contacto unos con otros (los “Servicios de Mesa Redonda”) estará regido por los términos y condiciones detallados aquí (los “T&C”) y por cualquier otro documento referenciado por estos.
1.4 En estos T&C, los usuarios que expiden Invitaciones de Mesa Redonda se denominan (en virtud de esa función) “Anfitriones” y los usuarios que aceptan Invitaciones de Mesa Redonda se denominan (en virtud de esa función) “Invitados”. Un solo usuario puede ser Anfitrión o Invitado en relación con diferentes Experiencias. Mesa Redonda proporciona un mercado global que permite que los Anfitriones y los Invitados se contraten entre sí.
1.5 A menos que Mesa Redonda pacte expresamente algo distinto por escrito, toda relación entre usted y Mesa Redonda estará sujeta a las cláusulas de estos T&C. Al utilizar los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda, usted acepta libre y voluntariamente someterse a estos T&C.
1.6 Estos T&C podrán modificarse de vez en cuando. Las modificaciones serán publicadas en el sitio web de Mesa Redonda e intentaremos notificárselas a los usuarios registrados; sin embargo, es su responsabilidad asegurarse de cumplir con los T&C vigentes. También podemos modificar cómo operan los Servicios de Mesa Redonda, los montos cobrados y los mecanismos de pago. Estos cambios no aplicarán retroactivamente. Si los T&C modificados no son aceptables para usted, su único recurso es dejar de usar los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda. Si no cancela su registro de Mesa Redonda, se considerará que ha aceptado las modificaciones.
1.7 Mesa Redonda le otorga a usted una licencia para descargar e instalar una copia de las aplicaciones que forman parte de los Sitios Web de Mesa Redonda en cada dispositivo móvil o computadora que usted posea o controle y para ejecutar dichas aplicaciones únicamente para su uso personal. Esta licencia es limitada, no exclusiva, intransferible y está condicionada a que usted cumpla cabalmente con estos T&C. Usted acepta acatar, además de estos T&C, los términos y condiciones que aplican al dispositivo en el que ejecute la aplicación y los de la tienda de donde la descargue. Mesa Redonda se reserva todos los derechos sobre la aplicación que no han sido expresamente otorgados por estos T&C.
1.8 Si usted no acepta estos T&C, no puede usar los Sitios Web de Mesa Redonda ni los Servicios de Mesa Redonda.
2. Registro
2.1 Los visitantes no registrados (es decir, que no tienen una cuenta de usuario) pueden ver los Sitios Web de Mesa Redonda. Solo los usuarios registrados (o los “usuarios”, es decir, aquellos que tienen una cuenta de usuario) pueden publicar contenido en los Sitios Web de Mesa Redonda y expedir o aceptar Invitaciones de Mesa Redonda. Los usuarios registrados están identificados en los Sitios Web por su foto de perfil y nombre en el registro. Mesa Redonda puede clasificar o calificar a los usuarios. Como usuario, usted le manifiesta a Mesa Redonda que usará los Sitios Web y los Servicios de Mesa Redonda únicamente para fines lícitos y donde sea lícito usarlos. Una “cuenta de usuario”, para propósitos del Contrato Principal, es una identidad creada por una persona o entidad en nuestros Sitios Web mediante el proceso de registro que indiquemos para ese propósito.
2.2 Usted reconoce y acepta que, al acceder o utilizar los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda, o al descargar o publicar cualquier contenido en o desde los Sitios Web de Mesa Redonda, está afirmando que ha leído, que comprende y que acepta regirse por estos T&C. Si acepta o está de acuerdo con estos T&C en nombre de una empresa u otra entidad legal, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar a esa corporación u otra entidad legal a estos T&C y, en tal caso, “usted” y “su” se referirá y será aplicable a esa corporación o entidad legal.
2.3 Al registrarse o crear una cuenta de usuario en Mesa Redonda, usted se compromete a obedecer (i) las políticas públicas divulgadas por Mesa Redonda en los Sitios Web de Mesa Redonda (como, por ejemplo, la Política de Privacidad y la de Cancelación), y (ii) la “Carta del Invitado” con respecto a cualquier Invitación de Mesa Redonda que usted acepte, y (iii) la “Carta del Anfitrión” con respecto a cualquier Invitación de Mesa Redonda que usted emita. Puede cancelar su cuenta de usuario en cualquier momento siguiendo las instrucciones en los Sitios Web de Mesa Redonda. Si cancela su cuenta de usuario, eliminaremos toda la información de identificación personal según lo requieran las leyes aplicables. Usted acepta que podemos cancelar o suspender la cuenta de usuario de cualquier usuario en cualquier momento.
2.4 El registro y el acceso a los Servicios de Mesa Redonda están destinados únicamente para personas mayores de 18 años. Cualquier acceso o uso de los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda por parte de cualquier persona menor de 18 años está expresamente prohibido. Al utilizar los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda, usted declara y garantiza que tiene 18 años o más. Con la excepción de aquella invitación que especifique que pueden participar menores de 18 años.
2.5 Usted se compromete a completar el proceso de registro de la manera más honesta y completa posible, y a mantener la información contenida en su cuenta de usuario y cualquier otra información sobre usted correcta y actualizada. Puede conservar una sola cuenta de usuario en Mesa Redonda y no puede registrarse como usuario de Mesa Redonda en representación de una persona que no sea usted. Su cuenta de usuario en Mesa Redonda es personal y no puede venderse ni transferirse sin la aceptación previa por escrito de Mesa Redonda. Usted se compromete a no divulgar jamás los datos de acceso a su cuenta ni su contraseña (excepto con el fin de iniciar una sesión en los Sitios Web de Mesa Redonda personalmente).
2.6 Al registrarse como usuario en Mesa Redonda, usted acepta que Mesa Redonda puede solicitar informes de consumo, calificación crediticia y otros detalles similares sobre usted. Si Mesa Redonda solicita dicha información, lo solicitará y utilizará de conformidad con la ley.
2.7 Si enlaza su registro con un sitio o servicio de red social aceptado que esté administrado por un tercero, usted declara que está legalmente autorizado para hacerlo y que dicho enlazamiento cumple con todos los términos pactados entre usted y el tercero y no dará lugar a que Mesa Redonda incurra en cualquier obligación o responsabilidad.
2.8 Deberá aceptar los términos y condiciones de nuestro proveedor de pagos cuando se registre para realizar o recibir pagos.
3. Nuestro contenido y su uso de los Sitios Web de Mesa Redonda
3.1 Aparte del contenido generado por los usuarios registrados, todos los elementos que componen los Sitios Web y los Servicios de Mesa Redonda (incluyendo, sin ánimos de limitar la amplitud de esta cláusula, su contenido, gráficos, aplicaciones, software, funciones y otras características) pertenecen a Mesa Redonda (o la persona de quien Mesa Redonda lo licencie). Usted acepta que no tiene derecho a ninguna parte de los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda que no sea para ver contenido y utilizar la infraestructura de comunicación en relación con la organización y promoción de Experiencias y la expedición, aceptación y pago de Invitaciones de Mesa Redonda de conformidad con estos T&C, según cada caso. Usted acepta que le está prohibido reproducir, distribuir, emular, publicar o imitar cualquier parte de los Sitios Web y los Servicios de Mesa Redonda sin el consentimiento previo por escrito de Mesa Redonda.
3.2 Al usar los Sitios Web y los Servicios de Mesa Redonda, usted acepta que no:
3.2.1 Eludirá los intereses comerciales legítimos de Mesa Redonda participando en una transacción relacionada con una Experiencia al margen de los Sitios y los Servicios de Mesa Redonda, ni tomará cualquier medida (que no sea publicar reseñas auténticas) para diluir, mancillar o deshonrar, deslustrar o hacerle daño de cualquier otro modo a la marca de Mesa Redonda;
3.2.2 Usarcualquier parte de los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda para fines comerciales, o de cualquier otro tipo, que no estén expresamente permitidos por estos T&C o de una manera que falsamente sugiera que Mesa Redonda le respalda o está asociada a usted, o que induzca a error a terceros en cuanto a la afiliación suya con Mesa Redonda o con cualquiera de los usuarios o socios de esta;
3.2.3 Usar software, dispositivos, scripts, robots, puertas traseras u otros medios o procesos manuales o automatizados para (i) acceder, “raspar”, “rastrear”, “arañar” o “indexar” cualquier página web u otros servicios contenidos en los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda, o (ii) recopilar información o interactuar con los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda, o (iii) recuperar sistemáticamente datos u otro contenido de cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda para crear o compilar, directa o indirectamente, en descargas individuales o múltiples, una compilación, base de datos, directorio o colección de información similar o análoga, o (iv) acceder, alterar o utilizar áreas que no sean públicas de cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda o los sistemas técnicos de entrega (technical delivery systems) de los socios de Mesa Redonda, o (v) intentar sondear, escanear o poner a prueba la vulnerabilidad de cualquier parte de cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda o las medidas de seguridad o autenticación de Mesa Redonda, o (vi) dañar, deshabilitar, sobrecargar o alterar cualquier parte de los Sitios Web de Mesa Redonda o cualquier otro sitio web, aplicación o comunicación electrónica, o (vii) difundir cualquier elemento que contenga virus informáticos o cualquier código, archivo o programa informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar el software, las funciones, equipos informáticos o de telecomunicaciones;
3.2.4 Acceder o usar cualquiera de los Sitios Web o Servicios de Mesa Redonda (i) para usar, exponer o permitir que se use o exponga cualquier contenido que Mesa Redonda no muestre públicamente en sus páginas de resultados de búsqueda o páginas de listado antes de que se acepte una Invitación de Mesa Redonda; o (ii) de cualquier manera que sea inconsistente con estos T&C o cualquier política de privacidad u otra política adoptada públicamente por Mesa Redonda; o (iii) de cualquier manera que viole la privacidad o cualquier otro derecho de cualquier otro usuario de Mesa Redonda o cualquier tercero;
3.2.5 Registrar y/o usar cualquier propiedad intelectual de Mesa Redonda (o las personas de las cuales licencia la propiedad intelectual) o el nombre “Mesa Redonda” o su logotipo (o términos derivados o que son confusamente similares) en cualesquiera dominios de internet, nombres comerciales, marcas comerciales u otros identificadores de fuentes, marcas comerciales, lemas, campañas promocionales o cualquier otra cosa, o de otro modo infringir los derechos de Mesa Redonda o los derechos de cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin ánimos de limitar la amplitud de esta cláusula, cualquier propiedad intelectual o derechos de privacidad, publicidad o contractuales);
3.2.6 Copiar, almacenar o de otro modo acceder o usar cualquier información contenida en cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda para fines no permitidos expresamente por estos T&C o usar, mostrar, duplicar o enmarcar cualquiera de los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda, o cualquier elemento individual dentro de cualquiera de los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda, el nombre de Mesa Redonda, cualquier marca comercial, logotipo u otra información propietaria de Mesa Redonda, o la estructura y diseño de cualquier página o formulario contenido en una página de los Sitios Web y Servicios de Mesa Redonda, sin el consentimiento expreso y por escrito de Mesa Redonda;
3.2.7 Interferir o dañar cualquiera de los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda (incluidos, entre otros, mediante el uso de virus, bots de cancelación [cancel bots], caballos de Troya, códigos dañinos, inundaciones de pings [flood pings], ataques de denegación de servicio, puertas traseras, falsificación [spoofing] de paquetes o de IP, falsificar el enrutamiento [forged routing] o la información de dirección de correo electrónico, o métodos o tecnología similares) o en relación con la distribución de correos electrónicos o anuncios no solicitados (que no sean Invitaciones de Mesa Redonda);
3.2.8 “Acechar” o acosar a cualquier otro usuario de cualquiera de los Sitios Web de o Servicios de Mesa Redonda, o recopilar o almacenar cualquier información de identificación personal sobre cualquier otro usuario (que no sea para realizar transacciones como Invitado o Anfitrión);
3.2.9 Contactar a cualquier usuario de Mesa Redonda sobre algo que no sea una Invitación de Mesa Redonda;
3.2.10 Reclutar o solicitarle a cualquier usuario de Mesa Redonda a que se una a un servicio o sitio web de terceros, compita o no con Mesa Redonda, sin la aprobación previa por escrito de Mesa Redonda;
3.2.11 Evitar, eludir, eliminar, desactivar, perjudicar, cifrar, descifrar o esquivar cualquier medida tecnológica implementada por Mesa Redonda o cualquiera de los proveedores de Mesa Redonda o cualquier otro tercero (incluyendo a otro usuario) para proteger cualquier parte de los Sitios Web o Servicios de Mesa Redonda; falsificar cualquier encabezado de paquete de datos TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier publicación de correo electrónico o de grupo de noticias; o de alguna manera utilizar cualquier parte de cualquiera de los Sitios Web o Servicios de Mesa Redonda para enviar información alterada, información de identificación de fuente engañosa o falsa o intento de descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software utilizado para proveer cualquier parte de cualquiera de los Sitios Web o los Servicios de Mesa Redonda; o
3.2.12 Abogar, alentar o ayudar a un tercero a realizar cualquiera de las acciones anteriores.
3.3 Usted consiente a no remover, alterar u ocultar ningún aviso de derecho de autor, de marca comercial, de marca de servicio o de otros derechos propietarios integrados o que acompañen a los Sitios Web, los Servicios de Mesa Redonda y la documentación auxiliar. También consiente a no usar, copiar, adaptar, alterar, preparar obras derivadas, distribuir, otorgar licencias, vender, transferir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, difundir o explotar de cualquier otro modo los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda de alguna manera distinta a como se permite expresamente en estos T&C. No se le otorgan licencias ni derechos implícitos o de ningún otro tipo en virtud de cualquier derecho de propiedad intelectual perteneciente a o controlado por Mesa Redonda o sus licenciantes, excepto por las licencias y los derechos expresamente otorgados en estos T&C.
4. Su contenido
4.1 Los usuarios registrados pueden publicar contenido en nuestros Sitios Web. Cualquier cosa que publique (o haga visible de cualquier otra manera) en los Sitios Web de Mesa Redonda se considera, para los fines de estos T&C, como contenido publicado por usted ("Su Contenido"). La política de Mesa Redonda es no editar ni moderar Su Contenido a menos que sea necesario para garantizar el cumplimiento de estos T&C o con su consentimiento previo. Usted acuerda que, si ha enlazado su registro de Mesa Redonda con cualquier servicio de terceros, los servicios pueden intercambiar información y se considerará que usted ha publicado cualquier información puesta a disposición por el servicio de terceros como resultado del enlazamiento de las cuentas.
4.2 Usted es responsable de todo Su Contenido. Al registrarse para usar los Sitios Web de Mesa Redonda, usted acepta que:
4.2.1 Cualquier manifestación que publique es verdadera;
4.2.2 No deber utilizar los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda para ofrecer productos o servicios que no sean Invitaciones de Mesa Redonda.
4.2.3 No publicará, cargará, difundirá, enviará ni transmitirá nada que: (i) infrinja, se apropie indebidamente o viole la patente, los derechos de autor, la marca registrada, el secreto comercial, los derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual, los derechos de publicidad o privacidad de un tercero o los derechos a una imagen; o (ii) infrinja o incite cualquier conducta que infringiría, cualquier ley o reglamento aplicable, que dé lugar a responsabilidad civil o penal, o que pueda incitar a cualquier comportamiento antisocial; o (iii) sea fraudulento, falso, conduzca a error (directamente o por omisión o falta de actualización de la información) o engañoso; o (iv) sea difamatorio, abusivo, amenazante, acosador u obsceno, pornográfico, vulgar o pueda ser considerado ofensivo por una persona razonable; o (v) sea discriminatorio, perjudicialmente intolerante, racista, inspirado en el odio, acosador o nocivo para cualquier persona o grupo, antisemita, pedófilo, que incite a la violencia, el odio racial o étnico, ilegal o que sea de cualquier otra forma reprobable; o (vi) sea violento o amenazante o promueve la violencia o acciones que amenacen a cualquier persona o grupo; o (vii) promueva actividades o sustancias ilegales o nocivas; o (viii) apruebe o promueva cualquiera de las cosas enumeradas de la (i) hasta la (vii);
4.2.4 Nada en Su Contenido incluirá imágenes que no sean de su propiedad o que incluyan o representen a cualquier persona identificable que no haya dado su consentimiento para el uso de la imagen (y, en el caso de imágenes tomadas durante una Experiencia, que el Anfitrión pertinente haya dado su consentimiento para la publicación);
4.2.5 Usted no usará los Sitios Web de Mesa Redonda o el Servicio de Mesa Redonda para (i) transmitir, distribuir, publicar o someter cualquier información relacionada con cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin ánimos de limitar la amplitud de esta cláusula, fotografías, información de contacto o sensitiva, o números de cuentas de crédito, débito, bancarias u otras) sin el permiso previo de la persona correspondiente; o (ii) personificar falsamente a cualquier individuo o entidad, o falsificar o tergiversar la identidad suya o su afiliación con cualquier persona o entidad;
4.2.6 Todo Su Contenido puede hacerse público y atribuírsele a usted;
4.2.7 Mesa Redonda no tiene la obligación de almacenar y/o publicar Su Contenido (y Mesa Redonda puede, en cualquier momento y sin previo aviso, eliminar Su Contenido de cualquier parte de los Sitios Web de Mesa Redonda);
4.2.8 Aunque usted sigue siendo el propietario de (y responsable por) Su Contenido, nada en la relación entre usted y Mesa Redonda opera para transferirle a usted algún derecho de propiedad intelectual;
4.2.9 Usted otorga (o procurará la concesión) a Mesa Redonda de una licencia mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable y libre de regalías para usar todo el contenido (y toda la propiedad intelectual relacionada) de cualquier material hecho disponible por usted en los Sitios Web de Mesa Redonda;
4.2.10 Mesa Redonda puede editar, reproducir (en su totalidad o en parte), traducir, enlazar hacia y desde, agrupar y manejar de cualquier otra manera Su Contenido (o elementos de este) según lo considere apropiado;
4.2.11 Mesa Redonda puede usar y explotar Su Contenido (y la información que Mesa Redonda obtenga sobre usted) para comunicarse con usted, dirigirle publicidad y desarrollar, implementar y refinar campañas de marketing y promover los Servicios de Mesa Redonda en general; y
4.2.12 No defenderá, alentará, o ayudará a ningún tercero a hacer nada de lo anterior.
4.3 Usted acuerda que cualquier fotografía de perfil que cargue es una representación honesta de usted y no infringe ningún derecho de propiedad intelectual perteneciente a un tercero y autoriza expresamente a Mesa Redonda a usar su imagen.
4.4 Al aceptar estos T&C, otorga a Mesa Redonda una licencia mundial, irrevocable, perpetua (o por el término de la protección), no exclusiva, transferible, libre de regalías, con derecho a sublicenciar, usar, ver, copiar, adaptar, traducir, modificar, distribuir, licenciar, vender, transferir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, difundir, comunicar, acceder, ver y explotar de cualquier otra forma Su Contenido (lo cual pudiera incluir publicarlo en, a través de, por medio de los Sitios Web de Mesa Redonda y Servicios de Mesa Redonda y también puede incluir la promoción o el marketing de los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda). Mesa Redonda no reclama ningún derecho propietario sobre Su Contenido y nada en estos T&C se considerará como que restringe los derechos que usted pueda tener para usar y explotar Su Contenido.
4.5 Sin perjuicio de las licencias otorgadas a Mesa Redonda de conformidad con las cláusulas 4.2.9 y 4.4, Mesa Redonda hará todos los esfuerzos razonables para eliminar Su Contenido cuando usted solicite que lo eliminemos de nuestros Sitios Web de Mesa Redonda (la solicitud se realizará a través de su cuenta registrada y será confirmada mediante una carta por correo certificado con acuse de recibo que incluya suficientes detalles para que podamos identificarlo a usted y a la porción de Su Contenido que desea remover de los Sitios Web de Mesa Redonda).
4.6 Los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda pueden proveer enlaces o referencias a otros sitios web, servicios, publicaciones o aplicaciones. Mesa Redonda no hace ni da ninguna representación, respaldo, garantía o confirmación respecto a la confiabilidad de dicho sitio web, servicio, publicación o aplicación y al aceptar estos T&C, usted acuerda que no dependerá de Mesa Redonda al evaluarlos o usarlos y que Mesa Redonda en ninguna circunstancia será responsable ante usted por cualquier falla de los sitios web, servicios, publicaciones o aplicaciones de los cuales no es responsable. Mesa Redonda no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web enlazados en nuestro sitio y no será responsable por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso. En este contexto, usted confirma que Mesa Redonda no es responsable de las acciones o fallas de sus proveedores de pago.
4.7 Usted consiente a y acuerda que Mesa Redonda puede (pero no está obligada a) emplear traductores y editores de contenido (y puede aplicar servicios de traducción automática y edición de contenido) a Su Contenido para cambiar el estilo o el idioma que usted usa. Excepto en la medida en que algo hecho por Mesa Redonda cree una obligación o responsabilidad que de otro modo no habría surgido, usted acepta que estos procesos no disminuirán ninguna responsabilidad u obligación que tenga por Su Contenido (y que eximirá a Mesa Redonda de cualquier pérdida que pueda sufrir como resultado de alojar o de administrar Su Contenido).
5. Datos
5.1 Al aceptar estos T&C, usted consiente a que Mesa Redonda coteje y analice los datos que resulten como consecuencia de su uso de los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda y a que pueda usar y vender la información resultante.
5.2 Mesa Redonda hará todos los esfuerzos razonables para garantizar que, a menos que usted pacte lo contrario, su información personal no se divulgará a terceros, excepto en la medida requerida para realizar una verificación razonable, la cual es necesaria para proveer los Servicios de Mesa Redonda o para operar los Sitios Web de Mesa Redonda o según lo permita la cláusula 5.3.
5.3 Usted expresamente nos otorga un permiso, sin previo aviso, para almacenar, transferir y divulgar datos y otra información relacionada con usted o con sus transacciones, incluida, entre otras, información de identificación personal, a cualquier agencia contributiva o gubernamental competente o autoridad o agencia encargada de hacer cumplir la ley que alegue tener derecho a dicha información.
5.4 En la medida en que lo exija la ley aplicable, Mesa Redonda deberá, a solicitud del usuario registrado correspondiente, eliminar toda la información personal de ese usuario registrado. Sin embargo, Mesa Redonda puede (sujeto a las leyes aplicables) preservar datos que puedan haber sido obtenidos mediante interacciones previas con Mesa Redonda, siempre que esos datos no puedan vincularse a ninguna persona específica.
5.5 Mesa Redonda se reserva el derecho de comercializar los resultados de este manejo automático de datos.
5.6 Usted acuerda no hacer nada para crear una impresión falsa de que cuenta con el respaldo, está asociado con o puede actuar en nombre o en beneficio de Mesa Redonda, incluyendo mediante el uso inapropiado de cualquier propiedad intelectual de Mesa Redonda.
6. Experiencias
6.1 Los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda constan de una plataforma en línea, diseñada para permitirles a los Anfitriones crear Invitaciones de Mesa Redonda a Experiencias y para que los Invitados conozcan y reserven Experiencias directamente con los Anfitriones. Usted comprende y acepta que Mesa Redonda no es parte de ningún contrato entre Anfitriones e Invitados y que Mesa Redonda no tiene control sobre (ni responsabilidad u obligación hacia usted con respecto a) la conducta de (i) Anfitriones, (ii) Invitados, (iii) otros usuarios de los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda u (iv) otros que faciliten o asistan a Experiencias. Usted acepta que Mesa Redonda no es responsable de ningún daño o perjuicio que resulte de sus interacciones con otros usuarios de los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda y usted acepta que (en la medida que lo permita la ley) Mesa Redonda rechaza y se exime de toda responsabilidad que resulte de la conducta de cualquier persona.
6.2 Al consentir a estos T&C, usted acepta cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables (incluidos, sin ánimos de limitar la amplitud de esta cláusula, los reglamentos fiscales y administrativos) que aplican a cualquier Experiencia.
6.3 Usted entiende y acepta que Mesa Redonda no será responsable bajo ninguna circunstancia por cualquier manifestación incluida en una Invitación de Mesa Redonda ni por una Experiencia que no corra sin problemas, como se anuncie o que no sea satisfactorio de cualquier otra manera.
6.4 En determinadas circunstancias, Mesa Redonda podrá decidir, a su entera discreción, que es necesario o deseable cancelar una Experiencia. En estas circunstancias, Mesa Redonda podrá determinar, a su entera discreción, reembolsar al Invitado parte o la totalidad de los montos cobrados al Invitado. Usted entiende y acepta que Mesa Redonda y el Invitado o Anfitrión correspondiente no tendrán ninguna responsabilidad ante usted con respecto a dichas cancelaciones o reembolsos.
7. Arreglos financieros
7.1 Al expedir Invitaciones de Mesa Redonda, los Anfitriones indican las tarifas que cobrarán a cada Invitado, las cuales incluyen todos los impuestos sobre las ventas, análogos u otros (las "Tarifas del Anfitrión"). Mesa Redonda gestiona un servicio para que estas tarifas se cobren y se mantengan en una cuenta fiduciaria bajo la condición de que los fondos se pagarán de acuerdo con estos T&C (la gestión de este servicio de cobro y retención es parte de los Servicios de Mesa Redonda). Mesa Redonda puede cobrarles a los Invitados una tarifa por el uso de los Servicios de Mesa Redonda (las "Tarifas de Mesa Redonda"). La aceptación de una Invitación de Mesa Redonda comunica que usted consiente a pagar las Tarifas del Anfitrión y cualquier Tarifa de Mesa Redonda (las "Tarifas de Transacción"). El monto total de las Tarifas de Transacción equivale a lo que el Invitado deberá pagar por cada Invitación de Mesa Redonda al Invitado aceptar la Invitación de Mesa Redonda.
7.2 Cuando corresponda, las Tarifas de Mesa Redonda se calculan como un porcentaje variable de las Tarifas del Anfitrión. Cualquier Tarifa de Mesa Redonda es pagadera por los Invitados al mismo tiempo que el pago de las Tarifas del Anfitrión. En la medida en que las Tarifas de Mesa Redonda estén sujetas a impuestos sobre las ventas, como el IVU, estos impuestos serán incluidos en el monto total a pagar por el Invitado respecto a las Tarifas de Transacción. Cuando Mesa Redonda cobre Tarifas de Mesa Redonda, proporcionará, cuando sea solicitado, una factura de esas Tarifas de Mesa Redonda, donde desglosará cualquier impuesto sobre las ventas cobrado por Mesa Redonda.
7.3 Cada Anfitrión entiende y acepta que es responsable de cumplir con todas sus obligaciones contributivas (incluyendo los impuestos sobre las ventas, como el IVU, entre otros) que se impongan a cualquier nivel, sea estatal, local o de cualquier otro. Mesa Redonda no asume obligación alguna al respecto. En particular, Mesa Redonda no asume ninguna responsabilidad (explícita o implícita) de notificarle o explicarle a los Anfitriones, o de indagar, sus obligaciones respecto al IVU o los impuestos sobre las ventas de cualquier Anfitrión o Experiencia.[1]
7.4 Si Mesa Redonda lo requiriera como consecuencia de alguna gestión ante cualquier autoridad fiscal o reguladora, los Anfitriones e Invitados deberán proveerle a Mesa Redonda, al momento que lo solicite, cualquier información, dato, documentación y/o copia de las comunicaciones (ya sea en formato electrónico o de cualquier otro tipo) relacionado con Experiencias en las que hayan participado. Los Anfitriones deberán proveerle a Mesa Redonda, al momento que la solicite, toda la asistencia razonable en cualquier litigio o disputa con cualquier autoridad fiscal con respecto al IVU o las contribuciones debidas sobre las ventas de las Experiencias en las que hayan participado dichos Anfitriones. Cada Anfitrión acepta la obligación de indemnizar a Mesa Redonda por cualquier obligación de IVU o cualquier otro impuesto que Mesa Redonda deba pagar y que surja de las Experiencias por ese Anfitrión.
7.5 Solo puede realizar pagos con respecto a las Invitaciones de Mesa Redonda a través de la infraestructura de procesamiento de pagos provista en los Sitios Web de Mesa Redonda, mediante un convenio especial con Mesa Redonda a través de sus servicios de reservaciones directas o a través de una agencia externa autorizada por Mesa Redonda para proveer las partes de los Servicios de Mesa Redonda relacionadas con la tramitación de pagos. Verifique con Mesa Redonda para asegurarse de que cualquier tercero con el que esté interactuando está debidamente autorizado por Mesa Redonda. Si la Invitación de Mesa Redonda se tramita a través de un agente externo autorizado, es posible que no deba pagar ninguna Tarifa de Mesa Redonda, pero el agente externo autorizado puede cobrar una tarifa administrativa.
7.6 Usted acepta que la única y exclusiva función y responsabilidad de Mesa Redonda (y de cualquiera de sus agentes externos autorizados) en la prestación de los Servicios de Mesa Redonda relacionados con el procesamiento de pagos, es canalizar el cobro de los Invitados y el pago de los montos recaudados en virtud de estos T&C (y usted entiende y acepta que no tienen ninguna otra responsabilidad hacia usted relacionada a cualquier pago realizado).
7.7 Los Invitados realizan los pagos a través de proveedores de pago seleccionados. Las condiciones que rigen la manera en que dichos proveedores retienen los fondos se establecen en sus términos. Mesa Redonda puede recibir de los proveedores de pago cualquier monto adeudado a los Anfitriones, y cuando lo haga, esos fondos se depositarán en una cuenta bancaria (separada de la cuenta bancaria comercial de Mesa Redonda) hasta que sean transferidos al Anfitrión (o, cuando aplique, reembolsados al Invitado).
7.8 Mesa Redonda puede “redondear” números a la unidad básica funcional más cercana en la moneda correspondiente. Mesa Redonda utiliza operadores de cambio de moneda comerciales y los usuarios registrados aceptan los riesgos de las fluctuaciones en las tasas de cambio de moneda.
8. Seguros, disputas, resolución y reembolsos
8.1 Es posible que los Invitados necesiten cancelar una Invitación de Mesa Redonda previamente aceptada; en tales casos, comuníquese con Mesa Redonda a hola@mesaredondapr.com. [2] [3] Toda cancelación de una Invitación de Mesa Redonda está sujeta a nuestra Política de Cancelación (add hyperlink). Los Invitados cualificarán para un reembolso completo de las Tarifas del Anfitrión si (a) el Invitado le notifica a Mesa Redonda y al Anfitrión la cancelación durante el horario comercial habitual en Puerto Rico (de 9:00am a 5:00pm en días en semana, exceptuando los días festivos) oportunamente, es decir, antes de que venza el periodo de cancelación de la Experiencia pertinente, o (b) si el Anfitrión cancela la Experiencia por cualquier motivo.
8.2 Deseamos que todos los Invitados disfruten de cada Experiencia. Sin embargo, a veces las cosas salen mal y si un Invitado cree que el Anfitrión no cumplió con una obligación esencial de la Experiencia, el Invitado puede, hasta la medianoche del día siguiente al de la fecha programada para la Experiencia, solicitar la devolución total o parcial del pago mediante el formulario de reclamación en la página que resume la reservación o enviando un correo electrónico a hola@mesaredondapr.com[4] en el cual haga referencia específica a la Experiencia, identifique al Anfitrión, especifique el monto de las Tarifas de Transacción, diga la cantidad que el Invitado desea que se le reembolse y brinde la mayor cantidad de información posible en relación con el problema/fallas relevantes/razones para creer que se debe reembolsar el pago.
8.3 Mesa Redonda tiene una póliza de seguro vigente[5] cuyo objetivo es brindar los beneficios y protecciones que se explican en los Sitios Web de Mesa Redonda. Por favor notifíquele inmediatamente a Mesa Redonda a hola@mesaredondapr.com[6] si usted ha sufrido una pérdida que pareciera estar cubierta por la póliza de seguro. La notificación debe incluir todos los detalles pertinentes, la información y las pruebas que estén a su disposición para fundamentar la reclamación. Al enviar el correo electrónico, usted acepta brindarnos toda información adicional que esté razonablemente disponible a usted y que le solicitemos en relación con el reclamo, incluyendo los detalles y gastos médicos o de viaje, los detalles de cualquier otro seguro disponible a usted y cualquier propuesta o acuerdo de resolución con cualquier tercero relacionado a cualquiera de las circunstancias de la reclamación. Mesa Redonda acuerda indemnizarle o compensarle dichas pérdidas solo en la medida en que pueda asegurar la recuperación de su póliza de seguro. Mesa Redonda no deducirá ninguna tarifa de administración de dicho monto recuperado. Salvo lo dispuesto en esta cláusula 8.3, Mesa Redonda no tiene ninguna otra obligación o responsabilidad respecto a su garantía.
8.4 Si tiene una disputa relacionada con una Experiencia, le recomendamos (aunque no es obligatorio) que se comunique con nuestro departamento de reclamaciones para tratar de resolver la disputa de manera amistosa. Nuestro servicio de reclamaciones puede ser contactado por correo electrónico a la siguiente dirección: hola@mesaredondapr.com.[7]
8.5 Es importante que si, como Invitado, usted no está satisfecho con una Experiencia, lo notifique a Mesa Redonda antes de la medianoche del día siguiente a la fecha en que estaba programada dicha Experiencia. Una vez que Mesa Redonda haya enviado los fondos al Anfitrión, no podrá ofrecer a los Invitados ningún remedio.
8.6 Después de recibir una solicitud de reembolso, Mesa Redonda puede ordenar que se reembolse un monto hasta el valor total de las Tarifas de Transacción pagadas por el Invitado (menos los costos de transacción de pago y cualquier tarifa de una agencia externa que Mesa Redonda no tenga derecho a recuperar). Sin embargo, si Mesa Redonda cree que la reclamación no tiene mérito, tiene mérito limitado o Mesa Redonda no puede evaluar su mérito, entonces Mesa Redonda puede ordenar que la totalidad o una parte de las Tarifas de Transacción se paguen al Anfitrión y/o que el saldo (si lo hubiere) se retenga hasta que se resuelva la disputa entre el Anfitrión correspondiente y el Invitado. Si no se llega a dicha resolución dentro de los seis meses, Mesa Redonda puede ordenar que el 50% de la parte disputada de las Tarifas del Anfitrión se paguen al Anfitrión y que el 50% de la parte disputada de las Tarifas del Anfitrión se paguen al Invitado (y las Tarifas de Mesa Redonda se pagarán a Mesa Redonda) o podrá llevar a cabo cualquier otra solución que le parezca apropiada (que pudiera incluir el realizar un pago según lo ordene un tribunal competente). Mesa Redonda no tendrá ninguna obligación o responsabilidad adicional hacia el Anfitrión y el Invitado con respecto a dicho reclamo de reembolso. Usted acepta acatar las decisiones tomadas por Mesa Redonda (aunque la decisión le parezca perversa a usted).
8.7 Mesa Redonda acepta hacer esfuerzos razonables para evaluar los méritos de las reclamaciones y actuar de buena fe hacia los Invitados y los Anfitriones; sin embargo, usted acepta que Mesa Redonda no tiene responsabilidad alguna ante usted por ninguna evaluación que haga en relación con los méritos de cualquier reclamación entre Invitados y Anfitriones o cualquier instrucción que imparta con respecto a los pagos que se deben realizar a los Invitados o Anfitriones en virtud de esta cláusula 8 y también acepta que Mesa Redonda puede realizar o rechazar reembolsos y pagos de conformidad con estos T&C y que si, en la medida en que lo haga, no tendrá más responsabilidad u obligación ante usted o el Anfitrión o Invitado.
8.8 Mesa Redonda intentará realizar los reembolsos a los Invitados a través del mismo método de pago que estos utilizaron originalmente. Cuando esto no sea posible, Mesa Redonda podrá requerir otra verificación antes de que se pueda procesar el reembolso. El Invitado acepta asumir el costo de los cambios de divisas y los riesgos de las fluctuaciones en las tasas de cambio de divisas.[8]
8.9 Al aceptar estos T&C, usted también acepta que, si Mesa Redonda ha seguido los procesos mencionados previamente de buena fe, esta no tendrá ninguna otra responsabilidad u obligación ante usted.
8.10 Mesa Redonda no tiene responsabilidad alguna con respecto a cualquier falla que pueda atribuírsele a un procesador de pago o agente autorizado.
8.11 La plataforma Mesa Redonda sirve como un intermediario de confianza entre los Anfitriones e Invitados y se nutre de la tarifa de servicio incluida en la reservación de cada Invitado. Esto también incluye un seguro que protege a nuestros Anfitriones e Invitados durante sus experiencias en Mesa Redonda. Si un Anfitrión o Invitado ofrece alternativas de pago fuera de la plataforma, Mesa Redonda no extenderá su seguro al Anfitrión o Invitado y se reserva el derecho de deshabilitar la cuenta de Mesa Redonda del Anfitrión.
9. Exclusiones y limitaciones a la responsabilidad de Mesa Redonda
9.1 Al expedir o al aceptar una Invitación de Mesa Redonda, usted acepta que no ha creado ninguna relación con Mesa Redonda salvo lo dispuesto expresamente en estos T&C. Mesa Redonda no controla ni tiene derecho a controlar su Invitación de Mesa Redonda, sus actividades fuera de internet relacionadas con su Invitación de Mesa Redonda ni ningún otro asunto relacionado con cualquier Invitación de Mesa Redonda que usted publique.
9.2 Los usuarios registrados están obligados por estos T&C a proveer información precisa sobre sí mismos y a publicar únicamente contenido confiable y preciso en los Sitios Web de Mesa Redonda y a no hacer, al utilizar los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda, ninguna declaración o representación incorrecta, fraudulenta o engañosa. Al aceptar estos T&C, usted consiente a que Mesa Redonda, sus proveedores de pago y/u otros socios puedan solicitarle una verificación de su identidad (y usted se compromete a acatar dichas solicitudes en la medida en que sean razonables) y a que puedan utilizar otra información o recursos a la disposición de ellos para verificar su identidad, para llevar a cabo controles reglamentarios y para ayudar a limitar el uso indebido de los Sitios Web de Mesa Redonda, los Servicios de Mesa Redonda y otros servicios prestados por los proveedores de pago y otros socios. Sin embargo, Mesa Redonda no asume ninguna obligación con usted de realizar dichas comprobaciones y usted acepta que Mesa Redonda no representa, avala, garantiza o confirma la identidad de cualquier usuario o la exactitud de cualquier contenido o representación hecha por cualquier usuario o de otra manera recibida mediante (o comunicada en relación con o como resultado de) cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda o Servicios de Mesa Redonda (y al aceptar estos T&C usted acepta irrevocablemente que, salvo en la medida en que Mesa Redonda pacte expresamente lo contrario, usted renuncia todo derecho a reclamar la confiabilidad de cualquier representación, respaldo, garantía o confirmación).
9.3 En la medida en que lo permita la ley, Mesa Redonda excluye todas las condiciones, garantías, representaciones u otros términos que puedan aplicarse a los Sitios Web de Mesa Redonda y a los Servicios de Mesa Redonda o a cualquier contenido de estos, ya sean expresos o implícitos. Mesa Redonda no será responsable ante ningún usuario por cualquier pérdida o daño, ya sea por contrato, extracontractual (incluyendo negligencia), incumplimiento de deberes legales, o de cualquier otra forma, incluso aunque fuera previsible, que surja en relación con:
9.3.1 El uso o la incapacidad para usar cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda o Servicios de Mesa Redonda; o
9.3.2 El uso o la confianza depositada en cualquier contenido incluido en cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda o Servicios de Mesa Redonda.
9.4 Sujeto a lo dispuesto en la cláusula 8.3, Mesa Redonda no será responsable por:
9.4.1 Pérdida de ganancias, ventas, negocios o ingresos;
9.4.2 Interrupción de un negocio;
9.4.3 Pérdida de ahorros anticipados;
9.4.4 Pérdida de una oportunidad comercial, buena voluntad o reputación; o
9.4.5 Cualquier pérdida o daño indirecto o consecuente.
9.5 Mesa Redonda no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por un virus, un ataque de denegación de servicio distribuido u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar su equipo informático, programas informáticos, datos u otro material patentado debido a su uso de nuestro sitio o a la descarga de cualquier contenido en él, o en cualquier sitio web vinculado a él.
9.6 Al usar los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda, usted acepta que (sujeto a lo dispuesto en la cláusula 8.3) cualquier recurso legal o responsabilidad que usted intente obtener por las acciones u omisiones de otros usuarios de los Sitios Web de Mesa Redonda y los Servicios de Mesa Redonda o de otros terceros se limitará a una reclamación contra el individuo o el otro tercero que le causó el daño. Usted se compromete a no tratar de imponer la responsabilidad ni buscar cualquier recurso legal de Mesa Redonda con respecto a tales acciones u omisiones.
9.7 Usted acepta que, en la medida máxima permitida por la ley, Mesa Redonda no tiene ninguna responsabilidad ante usted con respecto a cualquier fallo general o específico, suspensión o interrupción de los servicios ofrecidos por cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda o error u omisión en la información o procesamiento provisto en o a través de los Sitios Web de Mesa Redonda o la pérdida de información suministrada a los sitios web de Mesa Redonda.
9.8 Nada de los dispuesto en estos T&C excluye o limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales derivadas de nuestra negligencia, o de nuestro fraude o tergiversación fraudulenta, o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por el derecho común.
9.9 Salvo en la medida en que la responsabilidad no pueda relevada por ley:
9.9.1 Mesa Redonda no tiene responsabilidad alguna salvo por aquello admitido en las cláusulas 9.8, 9.9.2 y 9.9.3;
9.9.2 La responsabilidad de Mesa Redonda ante el Anfitrión se limita a la cantidad cobrada por Mesa Redonda como agente del Anfitrión con respecto a la Experiencia referida en la reclamación correspondiente y que no haya sido pagada al Anfitrión (o, en su caso, reembolsada al Invitado) conforme a estos T&C y cualquier cantidad recuperada en virtud de la póliza de seguro mencionada en la cláusula 8.3; y
9.9.3 La responsabilidad de Mesa Redonda ante el Invitado se limita a la comisión pagada por el Invitado con respecto a la Experiencia referida en la reclamación correspondiente y a cualquier monto recuperado en virtud de la póliza de seguro mencionada en la cláusula 8.3.
9.10 Usted acepta y confirma que si decide utilizar cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda o los Servicios de Mesa Redonda para llegar a cualquier acuerdo con otra persona (ya sea en su calidad de Invitado o de Anfitrión), deberá celebrar un contrato con esa otra persona (dicho contrato puede ser o puede incluir los términos y condiciones bajo los que se ofrece y acepta la Invitación de Mesa Redonda). Usted se compromete a cumplir con los términos de cualquier contrato de este tipo. Usted reconoce y acepta que usted, y no Mesa Redonda, es responsable de garantizar que cada parte en dicho contrato cumpla con los términos de este y satisfaga cualquier obligación de la otra parte ante usted. Al aceptar estos T&C usted también acepta que Mesa Redonda no es parte de ningún contrato entre usted y cualquier otra persona (ya sea como Invitados, Anfitriones, agentes o en cualquier otra capacidad) y que (excepto en la medida acordada por Mesa Redonda o cualquiera de sus agentes y sujeto a los términos de la cláusula 7 y las demás disposiciones de estos T&C y como parte de los Servicios de Mesa Redonda para gestionar el cobro, la retención y el pago de las Tarifas de Transacción como parte de los Servicios de Mesa Redonda) Mesa Redonda no tiene ninguna responsabilidad ante usted o cualquier otra persona que surja de o esté relacionada con cualquier acuerdo entre Invitados y Anfitriones.
9.11 Sin perjuicio de lo dispuesto por la cláusula 9, usted acepta que ninguno de los miembros de Mesa Redonda, sus directores, empleados, agentes u otros representantes es responsable ante usted por cualquier daño, ya sea directo o indirecto, que resulte del uso de los Sitios Web de Mesa Redonda o de los Servicios de Mesa Redonda, incluso si Mesa Redonda tiene conocimiento o ha sido informada de la probabilidad de que se produzcan dicho daño.
10. Cancelación y suspensión
10.1 Puede cancelar su registro en cualquier momento enviándonos un correo electrónico desde su correo electrónico registrado a hola@mesaredondapr.com.[9]
10.2 Mesa Redonda puede dar por terminado o suspender su registro por conveniencia en cualquier momento, notificándolo por correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada.
10.3 Si se cancela su registro en Mesa Redonda, todas las Experiencias con respecto a las cuales haya emitido una Invitación de Mesa Redonda quedarán automáticamente canceladas y todas las Invitaciones de Mesa Redonda a las Experiencias que haya aceptado también quedarán canceladas automáticamente. Dependiendo de lo establecido en nuestra Política de Cancelación, se podrá emitir el reembolso adecuado.
11. Miscelánea
11.1 Usted le manifiesta y le garantiza a Mesa Redonda que es una persona mayor de 18 años y/o con capacidad legal para contratar.
11.2 Algunas partes de la plataforma de Mesa Redonda emplean los servicios cartográficos de Google Maps/Earth, incluyendo las API de Google Maps. Su uso de Google Maps/Earth está sujeto a los términos de uso y las políticas de Google o aquellos puestos en vigor por Alphabet, Inc.
11.3 Si se percata de algún contenido en cualquiera de los Sitios Web de Mesa Redonda que usted sospeche que incumple con estos T&C, le rogamos que nos lo notifique por correo electrónico a hola@mesaredondapr.com.[10] Será útil que incluya (a) los detalles del contenido en cuestión, (b) la información que nos permita localizar el contenido en cuestión en nuestros Sitios Web, (c) su información de contacto (nombre completo, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, cuando aplique, el nombre de la entidad que usted representa, su dirección postal, su número de registro), (d) si aplica, una declaración de que usted es el titular de los derechos de propiedad intelectual o derechos sobre una imagen o sobre la persona interesada o autorizada para actuar en nombre del propietario.
11.4 Usted reconoce y acepta que Mesa Redonda puede almacenar información personal y de otro tipo sobre usted en sus dispositivos electrónicos en forma de “cookies” y otros programas y dispositivos. El uso de estos concierne únicamente al funcionamiento de nuestros Sitios Web. Usted reconoce y acepta que, si no permite o limita la colocación de “cookies” en sus dispositivos, esta prohibición o restricción puede tener un efecto adverso sobre su uso de los Sitios Web de Mesa Redonda. Usted reconoce y acepta que Mesa Redonda también puede almacenar su información personal en computadoras (ordenadores) y servidores en Europa y más allá de sus fronteras. Al usar los Sitios Web de Mesa Redonda, usted reconoce y acepta que Mesa Redonda puede, a su entera discreción, almacenar o divulgar esta información si así lo requiere la ley o si existen motivos fundados para pensar que el almacenamiento o la divulgación de esta información es necesaria para ajustarse a un procedimiento legal.
